每年高考季,除了埋头苦读,不少考生和家长还会面临一个“选择题”:英语成绩不理想,能不能换成日语冲高分?选了日语后,填报志愿时会不会受限?这些问题直接关系到未来的升学路径,今天我们就来聊聊:高考英语和日语在填报志愿时,到底有哪些区别?
先搞清楚:为什么有人选日语高考?
在讨论区别前,得先明白“日语高考”的背景,根据教育部规定,高考外语科目除英语外,还可选择俄语、日语、法语、德语、西班牙语等语种(具体以各省当年规定为准),近年来,选择日语的考生逐渐增多,主要原因有两点:
一是提分需求:部分学生英语基础薄弱,单词记不住、语法理不清,而日语入门相对简单(文字中有大量汉字,发音规律固定),短期提分效果更明显;
二是兴趣导向:有些学生从小喜欢日本动漫、文化,学习日语更有动力,反而能取得好成绩。
填报志愿的核心区别:这些专业“卡”英语!
选日语还是英语,最关键的差异在于院校专业的语言要求。不是所有专业都接受日语考生,尤其对英语能力有明确要求的专业,可能会“卡”住日语考生,具体来看:
“英语单科成绩要求”的专业
很多院校的部分专业会在招生简章中明确标注“英语成绩不低于XX分”,或“只招英语考生”,这类专业通常与英语强相关,
- 英语语言文学、翻译、商务英语等英语类专业(毋庸置疑,必须选英语);
- 国际经济与贸易、国际法、国际政治等涉外类专业(课程涉及大量英文文献、国际交流,英语是基础工具);
- 计算机科学与技术、软件工程(部分院校会采用英文授课,或要求阅读英文技术文档);
- 医学类(如临床医学、药学)、生物科学等(前沿研究多以外文文献为主,英语能力直接影响学习效果)。
举个例子:某高校“金融学(国际金融方向)”专业招生时明确要求“外语语种为英语,英语成绩不低于120分”,那么日语考生即使总分达标,也会因语种不符被退档。
“非英语但无限制”的专业
大部分专业对语种没有限制,只要总分达标,英语、日语考生均可报考。
- 理工科:数学、物理、化学、机械工程、土木工程等(课程以中文授课,对英语无硬性要求);
- 人文社科:汉语言文学、历史学、哲学、教育学(非涉外方向)、法学(非国际法方向)等;
- 部分经管类:会计学、工商管理、市场营销(非中外合作办学项目)等。
注意:这里说的“无限制”是指“不因语种直接拒绝”,但部分专业可能“建议英语考生报考”——比如某些涉及外文资料的专业,英语考生会更适应,但这不是硬性门槛。
“中外合作办学”的特殊情况
中外合作办学项目(如与英国、美国高校合作)通常对英语要求较高,部分项目会采用“全英文授课”,或要求学生提供雅思/托福成绩,这类项目原则上只招英语考生,日语考生即使报考,也可能因语言能力不符被调剂或退档。
除了专业,这些“隐性影响”也要考虑!
除了直接限制语种的专业,选日语还会带来一些“隐性影响”,需要提前规划:
大学课程:英语是“必修课”吗?
大部分高校会将大学英语作为公共必修课,要求所有学生通过大学英语四级(CET-4)才能毕业(部分学校甚至要求过六级),高中选日语的学生,进入大学后仍需修英语,可能会面临“从零开始学英语”的压力。
例外:部分高校允许日语考生选修“大学日语”替代“大学英语”,但需提前咨询学校教务处,确认具体政策。
考研、留学:英语是“绕不开的坎”
如果未来计划考研,绝大多数专业(除日语语言文学外)都会考“英语一”或“英语二”,日语考生需要额外花时间补英语;
如果计划留学(非日语国家),雅思、托福等英语成绩是必备条件,即使去日本留学,部分顶尖院校也要求提交英语成绩(如东京大学、早稻田大学的部分专业)。
就业:某些行业“英语是加分项”
虽然不是所有工作都要求英语,但外企、涉外岗位、互联网大厂(尤其是涉及海外业务)等,英语能力往往是重要的加分项,高中选日语,如果大学期间没有持续提升英语,可能会在就业时处于劣势。
选日语还是英语?3步帮你做决定!
看完以上区别,到底该怎么选?不妨从这3步入手:
第一步:查目标院校的《招生简章》
这是最关键的一步!登录目标院校官网,查看近3年的《招生简章》和《招生专业目录》,重点关注“报考条件”中是否有“语种限制”,明确哪些专业接受日语考生。
第二步:评估自身情况
- 英语基础:如果英语常年不及格(如90分以下),且通过努力仍难以提升,日语可能是“提分捷径”;
- 兴趣与规划:如果未来想从事日语相关工作(如日企、翻译、日语教育),选日语没问题;但如果目标是涉外行业、科研或留学,英语仍是基础。
第三步:咨询专业人士
可以咨询高中英语/日语老师、高校招生办,或往届选日语的学长学姐,了解真实的学习难度和升学/就业影响,避免盲目跟风。
最后想说:语言只是工具,适合才是最好的
无论是英语还是日语,都只是高考的“工具”,最终目的是帮我们考上理想的大学和专业,选日语≠“躺赢”,选英语≠“吃亏”,关键在于结合自身基础、兴趣和未来规划,做出最适合自己的选择。
填报志愿前,务必擦亮眼睛,仔细查阅招生政策,别让“语种”成为通往理想大学的“绊脚石”!






